Новое на сайте

Искупление (Atonement, 2007)

Все цитаты, стр. 12

Обожаю Лондон.

Они здесь все разбомбят, как думаешь?

Нет.

Я не знаю.

Пишешь о сестре Драммонд?

А обо мне? - Иногда.

Дашь глянуть? - Я... я не могу. Это личное. Зачем писать книгу, если никто ее не увидит?

Она не закончена, я не дописала. - Про что роман?

Это непросто. - Да?

Он о... об одной девочке, юной и глупой, которая из окна своей спальни увидела что-то, а что - не знала. Но думала, что знает.

Мне его, наверное, не дописать.

Таллис, ты вся такая таинственная.

Я никогда не была таинственной.

Знаешь, что я сейчас решила? - Что?

Я не выйду замуж за парня, если он не служил на флоте.

Нашла. Сесилия Таллис.

Надеюсь, это ее адрес.

Спасибо.

Дорогая Сесилия, пожалуйста, не выбрасывай это письмо, не прочитав его.

Я нахожусь в больнице Св. Томаса, где учусь на медицинскую сестру.

И я отказалась от учебы в Кембридже.

О, господи.

Я решила, что должна быть полезной. Сделать что-то нужное.

В газете пишут, что это стратегический отвод частей.

Да, я видела.

Это и есть отступление.

Но как бы много и тяжело я не работала,

Мне никуда не деться от того, что я натворила. и к чему это привело.

Я только сейчас начинаю осознавать это в полной мере.

Си, пожалуйста, напиши что мы можем встретиться.

Твоя сестра, Брайони.

Все-таки да? - О чем ты?

У тебя тайный жених во Франции. Так все думают.

Глупости, нет.

Любить того, кто на шаг от смерти.

Я еще не влюблялась.

Ни в кого? Даже не увлекалась?

Ну, однажды увлеклась. Мне лет 10 было.

Я даже в реку прыгнула, чтобы он спас мне жизнь.

Ты дурачишь меня. - Что ты, нет. И он меня спас.

Но как только я призналась ему, это чувство прошло.

У нас кошмар.

На улицу, девочки, быстрее.

Робби.

Извините.

Сестра Таллис, вы ведь говорите по-французски?

Учила в школе, сестра.

На 13-й кровати солдат. Посидите с ним. Подержите за руку.

Отправляйтесь.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки